понедельник, 22 июля 2013 г.

Идиоты и иероглифы

Очередной экземпляр идиотской тату с иероглифами.
Я не разобрал, что тут написано. Обратился за помощью к Китайской знакомой. Вот что она написала:

По-моему, бред...
Первый иероглиф похож на � звук, звучать, тон, шум.
Второй - не поддается идентификации...
Третий - иероглиф [] � фактически, правда, честный, искренний.

пятница, 3 мая 2013 г.

Приглашаю желающих поучаствовать в развитии проекта.




На данный момент не могу и не хочу посвящать столько времени проекту, сколько он требует. Так что если есть авторы желающие публиковаться на этой площадке, могу дать статус участника. В принципе, меня устроят и интересные репосты с других ресурсов, не обязательно авторские статьи (хотя приветствуются тоже). Главное наполнение проекта интересным материалом.

Заявки на участие отправляйте сюда: kitayandiya@gmail.com
-->

понедельник, 28 января 2013 г.

Китайские студенты разработали миниатюрный сканер-переводчик


Сайт dp.ru пишет:

Устройство, которое крепится к любой ручке и мгновенно отображает перевод напечатанного текста, разработчики позиционируют как незаменимый гаджет для студентов и молодежи в современных условиях сокращения глобального сообщества.

Ivy Guide объединяет в себе миниатюрные сканер и проектор. Устройство сканирует печатный текст и проецирует перевод прямо на страницу.

Гаджет можно использовать самостоятельно, но авторы предлагают крепить его на ручку или карандаш. Аккумулятор заряжается через разъем USB.

Дизайнеры Shi Jian, Sun Jiahao и Li Ke сопровождают свою разработку небольшой статьей о глобализации современного мира, необходимости общаться с носителями разных языков, обращаться к литературе разноязыких авторов. Они уверены, что их разработка будет востребована среди студентов.

В Гонконге курьера посадили за отмывание 1,7 миллиарда долларов


Сайт lenta.ru пишет:

В Гонконге курьер Ло Цзюньчэн был приговорен к 10 годам и 6 месяцам заключения за отмывание 13 миллиардов гонконгских долларов (1,7 миллиарда американских долларов). В судах этого административного района никогда ранее не рассматривалось дел об отмывании настолько большой суммы денег. Об этом сообщает местное издание The Standard.

Миллиарды долларов прошли через счет 22-летнего Ло, который не получил даже среднего образования. Он был открыт в банке Chiyu Banking Corp. — дочерней компании Банка Гонконга. Деньги на счет поступали в течение девяти месяцев — с августа 2009 года по апрель 2010 года. Ежедневно через счет проходило около 50 миллионов гонконгских долларов (6,4 миллиона американских долларов). Истинных отправителей денег установить не удалось.

Защита Ло Цзюньчэна утверждала, что он не знал, какие суммы проходили через его счета, пишет Bloomberg. На суде молодой человек заявил, что действовал от имени друга семьи, некоего «дяди Пана». Последний попросил Ло открыть счета на свое имя, а также зарегистрировать компанию Ace Creation Development. «Дядя Пан» давал деньги на лечение тяжело больных отца и матери молодого человека, которые скончались в 2002 и 2010 годах соответственно.

Однако присяжные признали, что Ло осознавал, что делает. Судья, которая определила срок, который молодой человек проведет в заключении, посетовала, что случаев отмывания денег становится все больше. По ее мнение, Гонконгу нужно пересмотреть максимальный приговор за такой тип преступления, который сейчас составляет 14 лет.

Китайская хитрожопость не помогла


В китайском городе Вэньлин (温岭市) снесено здание, которое занимало минимум земли. Оно было построено в виде моста и использовало в качестве фундамента берега реки и три сваи по центру. Власти посчитали постройку незаконной и выдали предписание на снос.

Китай испытывает «убийцу авианосцев»


Камрад sokol-ff пишет:

На свежей спутниковой фотографии полигона в пустыне Гоби отчётливо видны два больших кратера на 200-метровой белой платформе используемой для имитации палубы авианосца.

Want China Times сообщает, что, возможно, кратеры появились в результате прошлых испытаний в Китае DF-21D — противокорабельной баллистической ракеты, получившей название: «убийца авианосцев», очередные тесты которой проходят в настоящее время.

Хотя, появлялись сведения, что разрабатываемая в Китае ракета имеет возможность поражать авианосцы на дальности 2000 километров, китайской таблоид Global Times заявил, что оружие предназначено только для самообороны.

четверг, 24 января 2013 г.

Иностранные религии в Китае


Сайт russian.cri.cn пишет:

Эссе «Религия китайцев» известная китайская писательница Чжан Айлин написала в 1944 году. Её размышления о распространении иностранных религий в Китае актуальны и сегодня:

«В семнадцатом веке священники, которых Рим отправил в Китай, с удивлением наблюдали высокие моральные стандарты империи. Они не могли понять, как без религии моральная дисциплина была настолько распространена. Тем не менее, золотой блеск первого восхищения наконец исчез. И, когда большие группы иностранных торговцев вступили в контакт с китайцами, то, казалось, что все они вороватые, бесхребетные лжецы.

Действительно ли китайцы такие же хорошие, какими выглядят при первой встрече? Китайцы, улыбаясь, говорят: «Этот ребенок плохой», чтобы похвалить его за сообразительность, «доброте не нужны другие имена». Но в то же время единственное, чего боятся китайцы — это когда их дети слишком сообразительны. Способности крайне опасны, а дуракам всегда везет. Не глупый человек тоже прикидывается дураком. Большинство людей, как правило, особое внимание обращают на недостатки других. Говорят, что в эпоху Ветхого Завета религиозные чувства еврейской нации были незрелыми и потому они были очень развратными. Это как китайцы, которые от рождения мелочны, стремятся к выгоде и поэтому реагируют на отказ от выгоды, как проявление слабоумия.

Китайцы не лицемерны, они всерьез верят в доброту, все антисоциальные, эгоистические инстинкты не считаются инстинктами. Такая произвольная классификация формируется нравственным воспитанием, которое очень эффективно, потому что никто не хочет, чтобы вы говорили о нем, что он ненормальный.

Тем не менее, необходимость соответствовать слишком высоким стандартам человеческой природы все-таки утомительна, поэтому китайцы часто жалуются, что «трудно быть человеком». «Быть» — это создавать, копировать, играть роль, прилагать большие усилия.

Культурная революция в Тибете

Как Китай превращает Казахстан в пустыню


Камрад Петр Бологов пишет:

Озеро Балхаш в ближайшие десятилетия повторит судьбу Аральского моря, река Иртыш превратится в цепь болот и стоячих вод, жители Усть-Каменогорска, Павлодара, Караганды и Семея (Семипалатинска) останутся без питьевой воды, а ледники Алатау растают и смоют Алма-Ату. Такой апокалиптический сценарий развития событий прогнозируют экологи в связи с планами Китая по развитию его северо-западных территорий — Синьцзян-Уйгурского автономного района. Эти полупустынные земли невозможно развивать без воды, а ее китайцы, не стесняясь, отбирают из Или и Иртыша — рек, от которых непосредственно зависит жизнь Центрального и Восточного Казахстана.

Дискуссии о правовом статусе трансграничных рек продолжаются между Пекином и Астаной с 1998 года. Именно тогда стороны провели первую серию переговоров. Но только в 2009-м Казахстану удалось вынести эту тему на новый уровень и приступить к более детальному обсуждению вопросов вододеления и охраны трансграничных рек. В 2011-м стороны договорились, что поделят водные ресурсы Или и Иртыша к 2014 году.

Длина Иртыша — 4248 километров, площадь бассейна — 1643 тысячи квадратных километров, длина Или — 1439 километров, площадь бассейна — 140 тысяч квадратных километров. Обе реки берут свое начало на территории Китая: Иртыш — на границе с Монголией, на склонах хребта Монгольский Алтай, Или — в горах Тянь-Шаня. После Китая реки текут по территории Казахстана, где Или впадает в озеро Балхаш (к слову, второе по величине, после Каспийского моря, непересыхающее соленое озеро и 13-е в списке крупнейших озер в мире), а Иртыш в итоге пересекает границу с Россией и впадает в Обь. На берегах Иртыша в Казахстане расположены Усть-Каменогорск, Павлодар, Семей, воды его используются для питания канала Иртыш-Караганда и далее — для водоснабжения столицы республики Астаны. Всего Иртыш служит источником питьевой воды для четырех миллионов казахстанцев. На Или в прошлом веке была построена Капчагайская ГЭС, образовавшая Капчагайское водохранилище в 70 километрах от Алма-Аты. Вдобавок река дает 70-80 процентов от общего притока воды в Балхаш. Всего в Или-Балхашском бассейне проживает примерно шестая часть казахстанцев и работает пятая часть промышленных предприятий республики.

Сезонное великое переселение китайцев или хуйцзя по-китайски


Скоро наступит новый год по восточному календарю, поэтому китайцы готовятся к хуйцзя (回家) – возвращению домой. А так как дом у многих не там, где они работают, то предстоит великое переселение китайцев. Глядя на эти фотографии с вокзала Гуанчжоу 2008 года, мне остается только порадоваться, что я не китаец. ))

Китайцам надо срочно отращивать волосы в носу



Ученые считают, что растительность в носу позволяет значительно снизить заболевания легких, когда человек живет в экологически неблагоприятной среде. Оптимальную длину волос для конкретного азиатского города можно узнать на сайте http://cleanairasia.org/hairynose/map