четверг, 24 января 2013 г.

Культурная революция в Тибете

Как Китай превращает Казахстан в пустыню


Камрад Петр Бологов пишет:

Озеро Балхаш в ближайшие десятилетия повторит судьбу Аральского моря, река Иртыш превратится в цепь болот и стоячих вод, жители Усть-Каменогорска, Павлодара, Караганды и Семея (Семипалатинска) останутся без питьевой воды, а ледники Алатау растают и смоют Алма-Ату. Такой апокалиптический сценарий развития событий прогнозируют экологи в связи с планами Китая по развитию его северо-западных территорий — Синьцзян-Уйгурского автономного района. Эти полупустынные земли невозможно развивать без воды, а ее китайцы, не стесняясь, отбирают из Или и Иртыша — рек, от которых непосредственно зависит жизнь Центрального и Восточного Казахстана.

Дискуссии о правовом статусе трансграничных рек продолжаются между Пекином и Астаной с 1998 года. Именно тогда стороны провели первую серию переговоров. Но только в 2009-м Казахстану удалось вынести эту тему на новый уровень и приступить к более детальному обсуждению вопросов вододеления и охраны трансграничных рек. В 2011-м стороны договорились, что поделят водные ресурсы Или и Иртыша к 2014 году.

Длина Иртыша — 4248 километров, площадь бассейна — 1643 тысячи квадратных километров, длина Или — 1439 километров, площадь бассейна — 140 тысяч квадратных километров. Обе реки берут свое начало на территории Китая: Иртыш — на границе с Монголией, на склонах хребта Монгольский Алтай, Или — в горах Тянь-Шаня. После Китая реки текут по территории Казахстана, где Или впадает в озеро Балхаш (к слову, второе по величине, после Каспийского моря, непересыхающее соленое озеро и 13-е в списке крупнейших озер в мире), а Иртыш в итоге пересекает границу с Россией и впадает в Обь. На берегах Иртыша в Казахстане расположены Усть-Каменогорск, Павлодар, Семей, воды его используются для питания канала Иртыш-Караганда и далее — для водоснабжения столицы республики Астаны. Всего Иртыш служит источником питьевой воды для четырех миллионов казахстанцев. На Или в прошлом веке была построена Капчагайская ГЭС, образовавшая Капчагайское водохранилище в 70 километрах от Алма-Аты. Вдобавок река дает 70-80 процентов от общего притока воды в Балхаш. Всего в Или-Балхашском бассейне проживает примерно шестая часть казахстанцев и работает пятая часть промышленных предприятий республики.

Сезонное великое переселение китайцев или хуйцзя по-китайски


Скоро наступит новый год по восточному календарю, поэтому китайцы готовятся к хуйцзя (回家) – возвращению домой. А так как дом у многих не там, где они работают, то предстоит великое переселение китайцев. Глядя на эти фотографии с вокзала Гуанчжоу 2008 года, мне остается только порадоваться, что я не китаец. ))

Китайцам надо срочно отращивать волосы в носу



Ученые считают, что растительность в носу позволяет значительно снизить заболевания легких, когда человек живет в экологически неблагоприятной среде. Оптимальную длину волос для конкретного азиатского города можно узнать на сайте http://cleanairasia.org/hairynose/map

Терминатор в Пекине


Шанхай, 1949 г.


Новости от Pleco (англ)


So it's been about a year since my last update email and it seems like it's high time for another one — a few actual announcements plus a status update on our (extremely delayed) next big iOS update and some other things.

New «Early Access» Dictionaries
Android
iOS Update Status
Problems
Solutions
Current Status
Website Redesign
iOS Standalone App
Windows Phone 8
BlackBerry 10
Desktops

1) New «Early Access» Dictionaries

While our big iOS update isn't quite ready yet (see below), we have released a few of our upcoming dictionaries ahead of schedule. Specifically:

·  Gu Hanyu Da Cidian: Classical-to-modern Chinese dictionary from 上海辞书出版社, known as both the 《古汉语大词典》 and the 《古代汉语大词典》。 (same contents, different cover)$29.95. Note that this dictionary was originally written in simplified characters, and while we've painstakingly added traditional-character versions of all of its headwords (much more carefully than in most of our previous efforts, checking against multiple sources) and have now done a reasonably good job of automatically adding traditional characters to definitions too, it's not quite as good for traditional character users as a dictionary developed originally in traditional characters would be. We have at least one other Classical dictionary in the pipeline that should be a better fit for traditional character users, though, and of course if we find any significant problems in the traditional conversion in this one we'll be happy to fix them too.
·  Longman Advanced Chinese Dictionary: 《朗文中文高級新辭典第二版 $24.95. This is a monolingual, traditional-character-only dictionary from Hong Kong, which, rather ironically, only includes Mandarin and not Cantonese readings (does have Cantonese for single characters, but since our software doesn't support searching that yet we've left it out for now); we hope to add Cantonese readings to it ourselves in the future, though. We have no immediate plans to convert anything but its headwords to simplified, but might consider converting the definitions too if there's sufficient demand.
·  Pocket Oxford Chinese Dictionary, a revival of our very first Chinese dictionary ever. $9.95, but if you bought it on Palm/WM years ago and transferred your license you get it for free. (if it's not already listed that way, go to Settings / Registration ID / Check for new purchases) The return of this dictionary gives us some pretty cool bragging rights, since we can now say that anybody who bought a dictionary from us on their Palm Pilot in 2001 still has the ability to use it on an iPhone 5 in 2013.
·  Practical Dictionary of Chinese Medicine by Nigel Wiseman and Ye Feng, $49.95, originally licensed all the way back in 2007 but left abandoned on a shelf for several years thanks to (among other things) the distractions of frantic iOS / Android porting. This is a dictionary of Traditional Chinese Medicine , and actually it's more of a «medical reference» rather than just a dictionary; goes into a great deal of detail (often several pages) on the ~6700 terms it covers. A few early testers also seem to appreciate it for cultural literacy purposes (certainly tells you a good deal about that aspect of Chinese culture), though in general it's aimed at / priced for a professional Chinese Medicine audience.
·  Chinese Medicine Term List, another Traditional Chinese Medicine title also developed by Wiseman & co; this is free and covers a lot more words than PDCM, but just gives you the translation without any explanations. (available in the Free tab in Add-ons)

вторник, 22 января 2013 г.

Строевая подготовка в китайской армии

Компартия учит геймеров любить родину


Камрад Владимир Скосырев пишет:

Пекин обрел новое оружие в борьбе за молодежь. На рынок поступили патриотические игры. Они воспевают верность партии и подвиги солдат в войне с Японией. Победителей состязаний чествует виртуальный Мао Цзэдун. Разработчикам игр предоставлены гранты и налоговые льготы. По мнению экспертов, правительство бросило большие деньги на Интернет, так как газеты и ТВ непопулярны у тинейджеров.

Коммунистическая партия получила новое оружие в борьбе за умы и сердца тинейджеров. Это игры онлайн. Одна из них – идеологически выверенная игра для многих «бойцов» сразу. Она называется «Героическая миссия». Сценарий написан семью работниками пропагандистских органов партии. В разработке участвовала Народно-освободительная армия.

Раньше власти прилагали большие усилия для борьбы с интернет-играми. Эти забавы называли «электронным героином», отравляющим молодежь. До сих пор официально запрещены для продажи такие консоли, как PlayStation и X-Box, сообщает газета Daily Telegraph.

Но ЦК КПК осознал, что людскую массу, насчитывающую примерно 120 млн. игроков онлайн, нельзя игнорировать. Поэтому было решено воспитывать молодежь в военно-патриотическом духе. Игроки должны участвовать в виртуальных боевых операциях. «Игры онлайн могут теперь преподавать народу историю и культуру Китая», – подчеркивает центральный орган партии «Жэньминь жибао».

Компаниям, производящим игры пропагандистского характера, предоставляются гранты и налоговые льготы. Одна из самых крупных таких компаний называется «Шаньда». Она выпустила игру под названием «Учиться у Лэй Фэна». Так зовут реального человека, жившего при Мао Цзэдуне, простого солдата, который прославился бескорыстием, готовностью помочь товарищам. Он погиб, спасая казенное имущество. Еще в те далекие годы Лэй Фэна сделали иконой для китайцев. И вот сегодня он снова становится героем. Компания преподнесла игру комсомолу в Шанхае. Задача игры, заявила она, – «укрепить моральные и идеологические устои несовершеннолетних».

Github заблокирован в Китае


Сайт habrahabr.ru пишет:

Китайским программистам стало чуть труднее работать. С сегодняшнего дня в Китае блокируется github.com — крупнейший в интернете сайт с исходными кодами, социальная сеть и повседневный инструмент многих разработчиков.

Тест из-за Великого китайского файрвола показывает, что домен недоступен из Пекина, Шэньчжэня и других мест. Как и в других аналогичных случаях, блокировка осуществляется методом DNS-спуфинга c фильтрацией по URL. При запросе IP-адреса домена github.com китайские DNS-серверы возвращают неправильное значение 59.24.3.173 вместо правильного 207.97.227.239.

При запросе через OpenDNS или Google DNS, а также при использовании VPN сайт открывается.

В обсуждение на HN выдвинули версию, что блокировка может быть связана с запрещёнными плагинами и веб-приложениями для покупки железнодорожных билетов на государственном сайте 12306.cn. Одно из веб-приложений использовало скрипт, лежащий на Github. Кстати, из-за него сам Github несколько дней назад уходил в офлайн.

Соответственно, когда сторонние плагины к браузеру и приложения окончательно повалили сайт с продажей билетов, власти начали блокировать нарушителей. Возможно, под раздачу попал и Github.

С другой стороны, у китайских властей есть и другие причины блокировать Github. Там неоднократно выкладывали «вредоносные» программы, такие как mongol.py — программа для выявления государственных китайских маршрутизаторов, которые фильтруют или перенаправляют трафик.

Геолог из Западной Сибири открыл месторождение углеводородов под Пекином


Камрад Марина Сальникова пишет:

Геолог из Томска Валерий Ростовцев открыл месторождение углеводородов под Пекином. Сообщение об этом он сделал в Пекине на международном форуме International Energy Politics Conference.

Доклад заслуженного геолога РФ, Почетного работника газовой промышленности, доцента научно-исследовательского Томского политехнического университета Валерия Ростовцева был вынесен на пленарное заседание. Информация о том, что анализ снимков из космоса показал в радиусе 100 км вокруг Пекина наличие двух крупных зон нефтегазонакопления, прозвучало в зале как сенсация. «В ходе обсуждения выяснилось, что одна из этих зон, расположенная на юг от Пекина, известна китайским специалистам, — рассказывает Валерий Николаевич. – Таким образом, мы получили практическое подтверждение нашим теоретическим прогнозам. Тем больший интерес вызвала информация по второй зоне, западнее столицы Китая. Она более крупная по размерам и интенсивности фиксируемого сигнала». По расчетам Валерия Ростовцева, объем запасов западной зоны может составить порядка 200 млн. тонн извлекаемой нефти при коэффициенте извлечения 0,3.

Интересно, что месторождение обнаружено на землях, малоперспективных с точки зрения классической нефтяной геологии. Обработка космических снимков позволила российскому геологу определить границы прогнозируемого месторождения, распределение плотности запасов, наметить места заложения поисковых скважин. Стоит отметить, что инновационная технология выявления нефтегазовых месторождений через обработку снимков из космоса создана и запатентована томскими учеными.

Валерий Ростовцев получил приглашение принять участие в международном форуме от профессора-ректора Китайского нефтяного университета Чжан Лэйбина. Западную Сибирь, кроме него, представлял также профессор Владимир Пузиков из Омского университета.

Среди участников форума было много практиков – руководителей нефтяных и нефтехимических компаний. «Они заинтересовались и открытием, и технологией, — рассказывает Валерий Ростовцев. — Китайская сторона готова в ближайшее время провести геологоразведочные работы в указанном нами районе».