Ваще хуйня

- 是你吗，慧娘？
- 慧娘？我是慧娘，我是慧娘…
- Это ты — Хуэйнян?
- Хуэйнян? Я — Хуйэнян, я Хуэйнян.
Хуэйнян — имя девушки. Переводится как УМНИЦА.

Пластиковая маска Uniface (11 фото)

Китайские предприниматели не перестают радовать. Они нашли способ избавить женщин от многих насущных проблем, таких как использование косметики или старение. Они предлагают приобрести пластиковую маску,  которая, по их мнению, делает лицо девушки красивее...
Кстати, стоит такая маска всего 399 долларов. :)

На одного из богатейших жителей КНР совершено жестокое нападение

Один из богатейших жителей Поднебесной, владелец компании по выпуску прохладительных напитков «Вахаха» /Wahaha/ Цзун Цинхоу подвергся жестокому нападению неизвестных. Как сообщили местные СМИ, инцидент произошел в пятницу, но известно об этом стало только сегодня.

Нападение на Цзун Цинхоу произошло около его дома в городе Ханчжоу /провинция Чжэцзян, Восточный Китай/. Злоумышленники отрубили четыре пальца на левой руке предпринимателя. Местные власти начали расследование инцидента, Цзун Цинхоу пока воздержался от комментариев.

Согласно оценкам китайского журнала «Хужунь» /аналог «Форбса»/, состояние потерпевшего оценивается в 18,7 млрд долларов. По этому показателю он занимает второе место в КНР. Самым богатым человеком в республике в этом году был объявлен магнат в сфере недвижимости Ван Цзяньлинь — его состояние оценивается в 22 млрд долларов.

tass-ural

Общественный велосипед Пекина

Еще 30 лет назад велосипед был основным средством транспорта в Пекине. По данным статистики, в 1986 году в Китае в транспортном потоке на улицах городов велосипеды занимали 63%. Тогда Китай называли «царством велосипедов». По мере экономического развития, автомобили вытеснили велосипеды и стали не только основным средством транспорта, но и одним из главных источников загрязнения воздуха. Автомобили выделяют 22,2% объема вредных выбросов.

Доля общественного транспорта в центральных районах Пекина в этом году составляет 46%, к 2015 г. возрастет до 50% , а к 2017 году до 52%. Протяженность линий городского метро к 2015 году достигнет 660 км. В пределах пятого кольца плотность сети метрополитена составит 0,58 км/кв. км. В среднем, пройдя около километра, можно будет найти станцию метро.

Протяженность автобусных линий 2015 году достигнет 450 км, к 2017 — 480 км. Исследования показывают, что после введения специальных полос для движения автобусов, скорость с 24 км/ч увеличилась до 52 км/ч, выбросы выхлопных газов снизились на 50%.

До 2017 г. будет коренным образом изменена энергетическая структура городского общественного транспорта. Если сейчас 80% общественного транспорта работает на дизельном топливе, то к 2017 году такого транспорта останется 30%, остальные транспортные средства будут работать на сжиженном газе и электроэнергии, и тогда общественный транспорт Пекин по чистоте достигнет мирового уровня.

Китайский язык. Демотиватор. Почему НЕ СТОИТ ДАЖЕ БРАТЬСЯ за изучение китайского

Этот пост о том, почему НЕ СТОИТ ДАЖЕ БРАТЬСЯ за изучение китайского. Тем, кому образное и слегка ироничное изложение может показаться непонятным, можно сразу смотреть сноски О чем это.

Конец зрительных ассоциаций

С начинающими изучать иероглифы разговаривают как с маленькими детьми: смотри, вот капельки дождя – это иероглиф “дождь”; а вот рисинки падают сверху, когда рис насыпают из мешка, — это иероглиф, означающий рис. Как это мило, как это просто и завораживающе!

Рот, человек, вверх, вниз, дерево, гора… Что там еще? Может, наберется с полторы сотни. А дальше? А дальше вот что: 警察. Первый иероглиф состоит из таких элементов: трава, архаический вариант глагола заворачивать, рот, элемент пу, речь …. Догадались, какую идею он передает? Конечно же, идею тревоги. Второй иероглиф состоит из сороковой крыши и элемента «приносить жертву», и передает он – естественно – идею расследования. Ребенку понятно!

Ну, что касается сочетания идей, передаваемых этими двумя иероглифами, то здесь ассоциация есть, и очень хорошая: тревога + расследование = полиция. Что касается графическо-зрительной ассоциации в самих иероглифах, то ее нет и в помине. Как и в подавляющем большинстве иероглифов, передающих абстрактные понятия.

Эти два иероглифа вместе означают “полиция”, и если следовать сладостной логике некоторых авторов учебников и преподавателей, активно набирающих студентов, то иероглиф “полиция” просто обязан был бы выглядеть так: иероглиф “人 – человек” с добавленной к нему дубиной.

О чем это: размышляя о том, стоит ли начинать учить китайский, не следует придавать большого значения тому, что среди иероглифов есть сотни полторы пиктограмм – знаков, которые самими своими очертаниями передают идею. Пример: 木 – дерево.

Китайский художник Цао Вэйхун (曹卫红)

Китайский донор спермы сможет заработать 5000 юаней (около 25 тысяч рублей)

Года три назад на daokedao.ru была опубликована заметка «Сдать сперму в Китае можно, но не интересно», в которой приводились расценки для доноров. С той поры ставки значительно выросли. Медицинское учреждение в провинции Цзянсу предлагает уже 5000 юаней за качественную сперму.

Правда, стать почетным донором не получится. Если ваша сперма подойдет по всем параметрам, второй раз сдать ее уже не получится. Это обусловлено желание разнообразить генетический материал. К претендентам выдвигаются суровые условия: отличное здоровье, отсутствие вредных привычек, высшее образование, рост не ниже 1,65 м.

Сразу выплачиваются только сто юаней на компенсацию дорожных расходов. Основную сумму можно будет получить только через полгода, после тщательной проверки всех анализов. Количество счастливчиков, которым выплачивается вся сумма, не превышает 25 процентов от всех желающих сдать сперму. Оборудована ли клиника машиной для сдачи спермы не сообщается.

daokedao.ru

На китаянку напала змея, 3 месяца жившая в бутылке с вином

Длительное пребывание в бутылке со спиртным не убивает змей – такой печальный урок пришлось усвоить гражданке Китая, которая решила отведать рисового вина. В нем для вкуса три месяца мариновалось опасное пресмыкающееся, которое и прыгнуло на женщину из бутылки, когда та обедала.

Неприятный инцидент произошел в городе Шуанчэн. Китаянка хотела налить себе рисового вина, аккуратно поправив палочкой бултыхавшуюся в бутылке змею. Несмотря на трехмесячное пребывание в анабиозе рептилия неожиданно встрепенулась, напав на женщину по имени Лю. Эксперты до сих пор не могут объяснить, как змее удалось выжить в «алкогольном плену».

На крики укушенной китаянки сбежались ее близкие, один из которых убил пробудившуюся хищницу. К счастью, женщине была оперативно оказана необходимая помощь. Сейчас она находится в больнице, ее жизни ничто не угрожает.

Змеиные настойки пользуются большой популярностью в КНР, так как считается, что они лечат от многих болезней.

Это не первый случай, когда «заспиртованная» змея оказывается чуть более живой, чем думали любители настоек. В 2009 году жителя провинции Хубэй укусила змея, два месяца прожившая в бутылке. Мужчина не получил серьезных травм. А в 2001 году для жителя района Гуанси-Чжуанского автономного района «алкогольный укус» оказался смертельным.

Максим Динкевич

Китайские фальшивки в Лувре

Тысячи фальшивых билетов на вход в Лувр перехватили бельгийские таможенники. Билеты были отпечатаны в Китае и предназначались для распространения среди экскурсоводов китайских туристических групп.

Этот крупнейший в мире музей пользуется большой популярностью среди китайских туристов и является обязательным пунктом программы каждого туриста, прибывающего в Париж из Поднебесной. Ежегодно Париж посещает несколько десятков тысяч китайцев. Один билет на вход в Лувр стоит 36 евро.

В сентябре было задержано несколько десятков китайских туристов с фальшивыми билетами. Первую фальшивку обнаружил один из контроллеров, которому показалась странной текстура бумаги билетов. Впрочем, другие фальшивые билеты оказались напечатанными на бумаге лучшего качества, и их было трудно отличить от настоящих.

Бельгийские таможенники передали французским властям 4 тысячи билетов, найденных ими в посылках из Китая. Общая стоимость оценивается в более 150 тысяч евро. Дирекция Лувра уверена, что печатью фальшивок занималась организованная преступная группа в Китае.

actualnews

Идиоты и иероглифы

Очередной экземпляр идиотской тату с иероглифами.

Я не разобрал, что тут написано. Обратился за помощью к Китайской знакомой. Вот что она написала:

По-моему, бред...

Первый иероглиф похож на 音 � звук, звучать, тон, шум.

Второй - не поддается идентификации...

Третий - иероглиф � [实] � фактически, правда, честный, искренний.

Приглашаю желающих поучаствовать в развитии проекта.

На данный момент не могу и не хочу посвящать столько времени проекту, сколько он требует. Так что если есть авторы желающие публиковаться на этой площадке, могу дать статус участника. В принципе, меня устроят и интересные репосты с других ресурсов, не обязательно авторские статьи (хотя приветствуются тоже). Главное наполнение проекта интересным материалом.

Заявки на участие отправляйте сюда: kitayandiya@gmail.com

-->