пятница, 18 мая 2012 г.

Ключевой момент №7 牛 - Корова.



Этимология Китайских иероглифов.

Давно хотел осветить тему животных в Китайском языке. Написание и произношение является очень гармоничным.

Начнем со слова 牛[niu2] – Бык, Корова.
牛[niu2] –Бык, Корова 
Изображение головы быка с рогами вверху и носом внизу. Сравните с изображением ниже.
Декорация с бронзового сосуда династии Шан (--Lindqvist)
Но самое главное, на что хотелось бы обратить внимание, это произношение:
Niu = Ню. Похоже не наше Му-у-у! Просто Китайцы по-другому слышат. Только на русском это «то, как делает корова», а на Китайском это еще и ее название.

Комментариев нет:

Отправить комментарий